Magicians of Love
Saturday, February 2nd, 2008 05:13 pmI just realized that I have never watched an entire series in Chinese. Let me go remedy that (I'm watching "Magicians of Love" right now, about... a beauty parlor?)
The show has been on my computer for ages now, but I've put off watching it because I'm not very fluent in Chinese, so I'd have to rely on subs, which means that I'd need to concentrate on what I'm watching instead of multi-tasking the way I usually do when I'm watching a show in English.
However, I've just discovered that I understand Chinese better than I give myself credit for. Unlike with Japanese shows, I'm not relying strictly on the subs. This tickles me.
The show has been on my computer for ages now, but I've put off watching it because I'm not very fluent in Chinese, so I'd have to rely on subs, which means that I'd need to concentrate on what I'm watching instead of multi-tasking the way I usually do when I'm watching a show in English.
However, I've just discovered that I understand Chinese better than I give myself credit for. Unlike with Japanese shows, I'm not relying strictly on the subs. This tickles me.