Oooh, okay. So I kept reading it wrong, thinking that they were saying that they would wait, though now that I'm reading it again, お待ちください does seem to make it pretty clear that they're asking me to do the waiting!
Hmm, what's wrong with that one? I did the transaction through rakuten as it seemed they had appropriate infrastructure in place. Do you know of anything otherwise?
no subject
Date: 2010-01-06 03:54 pm (UTC)Hmm, what's wrong with that one? I did the transaction through rakuten as it seemed they had appropriate infrastructure in place. Do you know of anything otherwise?